Saltar al contenido
PDFLIBRE

Convertir PDF a Excel gratis

Añade tus PDF

Arrástralos aquí o búscalos en este dispositivo

Máximo 50 MB por archivo · También puedes pegar con Ctrl+V o ⌘V

Pasa un PDF a un libro de Excel con sus tablas, textos e imágenes, o extrae solo los datos.

  • Se procesa en tu navegador
  • Sin registro

Información y ayuda

PDF a Excel

Sobre esta herramienta

Convierte un PDF completo a Excel editable: tablas en celdas, textos, imágenes y OCR para escaneos. También extrae solo los datos a XLSX o CSV. En tu navegador.

PDF a Excel convierte cada página de tu PDF en un libro XLSX que se abre en Microsoft Excel, LibreOffice Calc o Google Sheets. No se limita a copiar tablas: en el modo «Documento completo» cada página se convierte en una hoja con el mismo papel y la misma orientación, las tablas pasan a celdas con valores reales y el resto del contenido —títulos, párrafos, encabezados, pies, logotipos, firmas o sellos— se conserva en su posición. Si solo necesitas trabajar con cifras, el modo «Solo datos» entrega las tablas limpias en XLSX o CSV. Todo el análisis ocurre en tu navegador: el PDF no se sube a ningún servidor.

Cómo usarla

  1. Selecciona o arrastra el PDF: el análisis empieza solo y muestra las tablas y bloques detectados.

  2. Elige el modo (Documento completo o Solo datos), la organización de las hojas y, en Solo datos, el formato XLSX o CSV.

  3. Revisa las tablas si lo necesitas, crea el archivo y descárgalo para abrirlo en Excel, LibreOffice Calc o Google Sheets.

Documento completo o Solo datos

«Documento completo» es el modo predeterminado y reproduce el documento: una hoja por página, con la rejilla de celdas ajustada al contenido, el área de impresión configurada y el ajuste para que cada hoja se imprima en una página. Es la opción para informes, certificados, facturas o formularios en los que importa conservar la composición además de los números.

«Solo datos» descarta membretes, índices y texto corrido y se queda con las tablas de datos detectadas. Permite elegir una hoja por tabla, una hoja por página o todas las tablas apiladas en una sola hoja, y descargar el resultado como XLSX o como CSV. Es la opción cuando vas a filtrar, sumar o importar las cifras en otro sistema.

Qué queda editable en el libro de Excel

Las tablas se escriben en celdas con bordes, rellenos y celdas combinadas. Números, porcentajes, monedas y fechas se guardan como valores con los que Excel puede calcular; los identificadores como NIT, teléfonos o códigos con ceros a la izquierda se mantienen como texto para que no se alteren. Cuando una tabla es un rango rectangular limpio se crea además como tabla de Excel con filtros. Nunca se escriben fórmulas.

El texto libre de la página —títulos, párrafos, listas con viñetas, encabezados y pies— se coloca en cuadros de texto editables que respetan interlineado, sangría y estilo, sin desordenar la rejilla de datos. Las fichas del tipo «ETIQUETA: valor» se separan en dos celdas.

Imágenes, firmas, marcas de agua y escaneos

Logotipos, fotografías, firmas y sellos se insertan como imágenes independientes en su posición; un logotipo repetido en todas las páginas se guarda una sola vez. Lo que el PDF dibuja debajo del texto, como marcas de agua o fondos decorativos, se agrupa en una capa transparente para que siga siendo posible leer y editar las celdas.

Las páginas escaneadas pasan por OCR local, el mismo motor de OCR PDF: la imagen del escaneo se conserva y encima se añade el texto reconocido, y las tablas detectadas se escriben en celdas. La precisión depende de la nitidez y la inclinación del escaneo, así que conviene revisar las cifras reconocidas antes de usarlas.

PDF a Excel frente a Extraer tablas

PDF a Excel está pensado para convertir el documento: conserva la página y sus datos. Extraer tablas es una herramienta de revisión que muestra cada tabla candidata, también las fichas de clave y valor, para elegir cuáles exportar. Si solo quieres un listado de tablas para depurarlas una a una, Extraer tablas es más directa; si quieres el PDF convertido en un libro de Excel, usa esta página.

Limitaciones que conviene conocer

Una tabla sin ninguna línea cuyas celdas tienen varias líneas centradas verticalmente puede partirse en más filas de las esperadas, porque sin filetes no hay forma fiable de saber a qué fila pertenece cada renglón. Las fuentes del PDF se sustituyen por la familia más parecida disponible en Excel y las imágenes se vuelven a codificar en PNG o JPEG.

Una sola hoja usa un único tamaño de papel y una única orientación para todo el documento, porque Excel no admite un papel distinto por página dentro de la misma hoja. Si el PDF mezcla páginas verticales y horizontales, la organización de una hoja por página las conserva.

Casos de uso

Estados de cuenta y extractos
Lleva movimientos y saldos a celdas con valores numéricos para filtrarlos, conciliarlos o sumarlos.
Informes con tablas y comentarios
Conserva el informe página a página, con sus párrafos y logotipos, y edita directamente las cifras de sus tablas.
Facturas y cotizaciones
Recupera cantidades, precios y totales como números sin volver a escribirlos.
Listados escaneados
Reconoce con OCR un inventario o una planilla escaneada y revisa las celdas antes de trabajar con ellas.
Datos para importar
Exporta solo las tablas a CSV para cargarlas en un sistema contable, una base de datos o una hoja de Google.

Privacidad de tus archivos

Los archivos usados en PDF a Excel se procesan en tu navegador y no se envían al servidor de PDFLIBRE.

Errores frecuentes

Solo aparecen algunas tablas
En «Solo datos» se descartan membretes, índices y texto corrido. Si necesitas todo el contenido de la página, usa «Documento completo».
Los números no suman en Excel
Comprueba que la celda no sea un identificador (se deja como texto a propósito) y revisa en páginas escaneadas que el OCR haya leído bien la cifra.
Una tabla sin líneas salió partida
Las tablas sin filetes con celdas multilínea son las más difíciles. Revisa la tabla antes de exportar o prueba el modo contrario para comparar.
El PDF pide contraseña
Un documento cifrado no se puede analizar. Usa Desbloquear PDF con la contraseña correcta y convierte la copia desbloqueada.
El análisis tarda mucho en un PDF largo
El trabajo se hace página a página en tu equipo y las páginas escaneadas pasan por OCR. En documentos muy extensos, divide el PDF y convierte cada parte.